Thousands evacuated amid cross-border alerts after Bhutan glacial lake outburst