‘No unnecessary honking, everyone is in their lane’: Indian creator compares Bhutan with India, says ‘no u