India refutes reports that Bhutan refused to buy E20 blended petrol but there is a catch