Bhutan monarchy mourn late princess, send condolences