Bhutan PM Tshering Tobgay congratulates PM Modi on becoming longest-serving elected Prime Minister