5.6-magnitude Bhutan quake shakes Sikkim, north Bengal; no damage reported