Bhutan asked ‘did you find our toilets clean?’ It’s a question India won’t dare ask tourists