Singapore woman dies during Bhutan hike